ဧရာ ြမန်မာ ယူနီကုဒ် ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ေတွကို ေြပာြပပါလား ?

နိုင်ငံတကာမှာ ယူနီကုဒ် လှုပ်ရှားမှုေတွ ၁၉၈၇ ခုနှစ် ကတည်းက စတင် ေပါ်ေပါက်ခဲ့ြပီး၊ ပထမဆံုး Unicode Standard 1.0 ကို ယူနီကုဒ်အဖွဲ့ (Unicode consortium) ကေန ၁၉၉၂ ခုနှစ် ေအာက်တိုဘာလမှာ ထုတ်ြပန်ခဲ့ပါတယ်။

အဲဒီေနာက် ကမ္ဘာသံုး အက္ခရာဇယား (Universal Character Set) ကို ဆက်လက် ြပုစုြကရာမှာ ြမန်မာနဲ့ တိုင်းရင်းသား အက္ခရာေတွကို စနစ်တကျ ဇယားချနိုင်ခဲ့ေပမယ့် အဲဒီဇယားအတိုင်း ရာနှုန်းြပည့် အတိအကျ လိုက်နာတဲ့ ယူနီကုဒ် စာလံုးေတွ ေပါ်ေပါက် မလာတဲ့အတွက် အက္ခရာ စံလွဲတဲ့ ြပဿနာေတွကို ြကံုေတွ့ ခဲ့ရပါတယ်။ ဥပမာ - ကွန်ြပူတာနဲ့ စာစီရာမှာ ြဖစ်ေစ၊ ေဖာင့် (Font) ေြပာင်းရာမှာ ြဖစ်ေစ စာလံုးအရွယ်နဲ့ အထားအသို လွဲမှားတာမျိုးေတွ ြကံုခဲ့ရပါတယ်။ ဒါတင်မက အင်တာနက်မှာ ြမန်မာလို ေရးြကဖတ်ြကတဲ့ အခါ ေဖာင့်စနစ်ေတွ မညီညွတ်တဲ့ အတွက် စာလံုးေတွကို မှန်မှန်ကန်ကန် မြမင်ရတာမျိုး၊ database ထဲမှာ ြမန်မာလို သိမ်းဆည်းထားတဲ့ အချက်အလက်ေတွကို စံနစ်တကျ ြပန်လည် ရှာေဖွရာမှာ အခက်အခဲ ေတွ့တာမျိုးေတွ ကိုလည်း ြကံုခဲ့ရြကပါတယ်။ ေနာက်ြပီး ကွန်ြပူတာ သံုးစွဲသူေတွ အေနနဲ့ ြမန်မာစာ ေရးထံုးမှာရှိတဲ့ ပင့်၊ ယစ်၊ ဆွဲ၊ ထိုး ဆိုတဲ့ အြဖည့်အက္ခရာ အတို၊ အရှည်ေတွကို ရိုက်နှိပ်ရာမှာ ေြမာက်များစွာေသာ အပို ခလုပ်ေတွကို ခက်ခက်ခဲခဲ မှတ်သားရှာေဖွ ရိုက်နှိပ်ခဲ့ြက ရပါတယ်။

ဒါေြကာင့် အဲဒီလို အခက်အခဲ ေတွကို ေြပလည်သွားေအာင် ြကိုးပမ်းတဲ့ အေနနဲ့ ြမန်မာယူနီကုဒ် ေဆွးေနွးပွဲ တခုကို ေနာင်တချိန် ဧရာြမန်မာ ယူနီကုဒ်အဖွဲ့ ြဖစ်လာမယ့် အဖွဲ့က ကမကထ ြပုြပီး ထိုင်းနိုင်ငံ ဇင်းမယ် တက္ကသိုလ်မှာ ကျင်းပခဲ့ပါတယ်။ ၂၀၀၉ ခုနှစ် ေဖေဖါ်ဝါရီလမှာ ြပုလုပ်တဲ့ ဒီေဆွးေနွးပွဲကို ြမန်မာနိုင်ငံ ြပည်တွင်း၊ ြပည်ပက ယူနီကုဒ် ပညာရှင်ေတွ၊ ဂရပ်ဖစ် ဒီဇိုင်းပညာရှင်ေတွ၊ ဘာသာေဗဒ ပညာရှင်ေတွနဲ့ ဘေလာ့ဂ်ဂါေတွ တက်ေရာက် ေဆွးေနွးခဲ့ြကြပီး၊ မတက်ေရာက်နိုင်တဲ့ ပညာရှင် တချို့ကေတာ့ ပညာရပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်ေတွကို ေပးပို့ ေဆွးေနွး ခဲ့ပါတယ်။ ေဆွးေနွးပွဲ ြပီးတဲ့ေနာက်မှာ လည်းပဲ ဧရာြမန်မာ ယူနီကုဒ် အဖွဲ့ဟာ ြပည်တွင်းြပည်ပ ပညာရှင်ေတွနဲ့ စဉ်ဆက်မြပတ် ဆက်လက်ေဆွးေနွး ခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီေနာက် ရလာတဲ့ အြကံဉာဏ်ေတွနဲ့ အေတွ့အြကံုေတွ အေပါ် အေြခခံြပီး ဧရာယူနီကုဒ် အဖွဲ့က အားသွန်ခွန်စိုက် ြကိုးပမ်းခဲ့တာေြကာင့် ၂၀၀၉ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလမှာ ဧရာြမန်မာ ယူနီကုဒ်ရဲ့ ပထမဆံုး ေြခလှမ်းကို လှမ်းနိုင်ခဲ့တာ ြဖစ်ပါတယ်။